Թոմաս Փինչընի «Ձգողության ծիածանը» վեպը․ «Բարձր գրականություն»

Գրականագետ, խմբագիր Արքմենիկ Նիկողոսյանը և թարգմանիչ Արտաշես Էմինը զրուցում են Թոմաս Փինչընի «Ձգողության ծիածանը» վեպի մասին։ Այն անգլերենից թարգմանել է հենց Արտաշես Էմինը։

«Ձգողության ծիածանը» վեպը համարվում է հետմոդեռնիզմի սառցահատը, մի ճամփաբաժանի հանգրվանը, որից ճյուղավորվում են բարձր արվեստն ու կոմիքսը, գութն ու անողոքը, գիտությունն ու մետաֆիզիկան, պարկեշտն ու սանձարձակը։