Շփվելով Հայաստան ժամանած գիտնականների հետ, Աբովյանը նրանց միջոցով Եվրոպային ծանոթացնում էր հայկական բանահյուսությանը, հեքիաթներին, ազգային փոքրամասնություններին։
Գերմանացի և ռուս գիտնականների հետ Աբովյանի հանդիպումներն այնքան հետաքրքիր պտուղներ էին տալիս, որ դրանց կարելի է հանդիպել անգամ այսօր։ Դրանցից մեկի արձագանքը տեսնում ենք Հարրի Փոթերի մասին գրքում։