Պոեզիա

Վահե Արմենի ստեղծագործություններից․ «Պոեզիա»

Վահե Արմենի ստեղծագործություններից՝ էդուարդ Հախվերդյանի թարգմանությամբ։ Վահե Արմենը ծնվել է 1960թ. Իրանի Մաշհադ քաղաքում: Երկու տարի սովորել է Լոնդոնում: Բանաստեղծությունների առաջին գիրքը` «Դեպի սկիզբ», լույս է տեսել Իրանում:

Վ. Արմենի առաջին երկու գրքերը առանձին գրքերով թարգմանվել են անգլերեն: 2005թ.-ին Իրանի «Մեշքի» հրատարակչությունը լույս ընծայել Վ. Արմենի պարսկերեն լեզվով գրված բանաստեղծությունների ժողովածուն` «Թևերը թողեց բանաստեղծությանս կողքին ու հեռացավ», որը Իրանում անցկացված խաղաղությանը նվիրված պոեզիայի միջազգային փառատոնին արժանացել է բարձր մրցանակի:

Վ. Արմենի թարգմանությամբ առանձին գրքով Իրանում լույս է տեսել հայ ժամանակակից պոեզիայի անթոլոգիան։ Մեծ է Վ. Արմենի ներդրումը հայ-իրանական մշակույթների մերձեցման ասպարեզում։

Կարդացեք նաև
Close
Back to top button